Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Mattæusevangeliet 26, 20


Den Nye Aftale
Om aftenen gik Jesus til bords med de tolv disciple,
1992
Da det blev aften, satte han sig til bords med de tolv.
1948
Da det nu var blevet aften, satte han sig til bords med de tolv.
Seidelin
Det var blevet aften, og Jesus sad til bords med de Tolv.
kjv dk
Nu da det var blev aften, satte han sig sammen med de 12.
1907
Men da det var blevet Aften, sad han til Bords med de tolv.
1819
20. Men der det var blevet Aften, satte han sig tilbords med de Tolv.
1647
Mend er det var Aften / satta hand sig til Bords med de Folk.
norsk 1930
20 Men da det var blitt aften, satte han sig til bords med de tolv.
Bibelen Guds Ord
Da det var blitt kveld, satte Han Seg til bords med de tolv.
King James version
Now when the even was come, he sat down with the twelve.

svenske vers      


26:17 - 30 EW 166; GC 399
26:20 - 25 DA 652-6, 720   info