Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 44, 25


1992
Vores far sagde: Tag af sted igen, og køb lidt korn til os.
1931
Da vor fader siden sagde: Rejs atter hen og køb os lidt føde!
1871
Da sagde vor Fader: Drager hen igen, køber os lidt Spise!
1647
Da sagde vor Fader / Drager bort igien / kiøber os lidet Fetalie.
norsk 1930
25 Og vår far sa: dra avsted igjen og kjøp litt korn til oss!
Bibelen Guds Ord
Vår far sa: "Dra tilbake og kjøp litt mat til oss!"
King James version
And our father said, Go again, and buy us a little food.

svenske vers