| Forrige vers Næste vers |
Første Mosebog 45, 12 |
| 1992 Både I og min bror Benjamin kan med egne øjne se, at det er mig, der taler til jer. | 1931 Nu ser I, også min broder Benjamin, med egne øjne, at det er mig, der taler til eder; | ||
| 1871 Og se, eders Øjne og min Broder Benjamins Øjne se, at jeg taler mundtligen til eder. | 1647 Oc see / Eders Øyne see / oc min Broders BenJamins Øyne / ad jeg taler mundeligen til eder. | ||
| norsk 1930 12 Og nu ser både I og min bror Benjamin med egne øine at det er jeg som taler med eder. | Bibelen Guds Ord Og se, deres øyne og min bror Benjamins øyne ser at det er jeg som taler til dere med min munn. | King James version And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you. |