Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 45, 14


1992
Så faldt han sin bror Benjamin om halsen og græd, og Benjamin græd ved hans hals.
1931
Så faldt han grædende sin broder Benjamin om halsen, og Benjamin græd i hans arme.
1871
Saa faldt han om Benjamins, sin Broders, Hals og græd, og Benjamin græd om hans Hals.
1647
Saa falt hand om MenJamin sin Broders Hals / oc græd : Oc BenJamin græd om hans Hals.
norsk 1930
14 Så falt han sin bror Benjamin om halsen og gråt, og Benjamin gråt i hans armer.
Bibelen Guds Ord
Så falt han om halsen på sin bror Benjamin og gråt, og Benjamin gråt mot halsen hans.
King James version
And he fell upon his brother Benjamin's neck, and wept; and Benjamin wept upon his neck.

svenske vers