Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 45, 25


1992
De drog op fra Egypten og kom til deres far Jakob i Kana'an,
1931
Således drog de hjem fra Ægypten og kom til deres fader Jakob i Kana'ans land;
1871
Saa droge de op af Ægypten, og de kom til det Land Kanaan, til Jakob, deres Fader.
1647
Saa droge de op af Ægypten / oc komme i det Land Canaan / til Jacob deres Fader /
norsk 1930
25 Så drog de op fra Egypten og kom til Kana'ans land, til Jakob, sin far.
Bibelen Guds Ord
Så drog de opp fra Egypt, og de kom til Kanaans land, til sin far Jakob.
King James version
And they went up out of Egypt, and came into the land of Canaan unto Jacob their father,

svenske vers