Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 46, 18


1992
Det var de sønner, Zilpa havde født Jakob, i alt seksten. Det var hende, Laban overlod til sin datter Lea.
1931
det var sønnerne af Zilpo, som Laban gav sin datter Lea, og som fødte Jakob dem, seksten i alt;
1871
Disse ere Silpas Børn, hvilken Laban gav Lea sin Datter; og hun fødte Jakob disse seksten Sjæle.
1647
Disse er Silpæ børn / hvilcken Laban gaf Lea sin datter : Oc hun fødde Jacob disse / (som ere) sexten Siel.
norsk 1930
18 dette var barn av Silpa, som Laban gav sin datter Lea; hun fødte Jakob disse barn, seksten sjeler.
Bibelen Guds Ord
Disse var sønnene til Silpa, henne Laban gav til sin datter Lea. Disse fødte hun til Jakob, seksten sjeler.
King James version
These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter, and these she bare unto Jacob, even sixteen souls.

svenske vers