Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 46, 20


1992
I Egypten havde Josef fået Manasse og Efraim med Asenat, datter af Potifera, præsten i On.
1931
og Josef fik børn i Ægypten med Asenat, en datter af potifera, præsten i On: Manasse og Efraim;
1871
Og der blev født Josef Sønner i Ægyptens Land, hvilke Asnath, en Datter af Potifera, Præsten i On, fødte ham: Manasse og Efraim.
1647
Oc Joseph blef fød i Ægypti Land / som Asnath Potiphers Datter / Præstens i On / fødde hannem / Manasse oc Ephraim.
norsk 1930
20 og Josef fikk barn i Egyptens land med Asnat, datter til Potifera, presten i On: Manasse og Efra'im;
Bibelen Guds Ord
Manasse og Efraim ble født til Josef, som var i landet Egypt. Det var Asenat som fødte dem til ham. Hun var datter av Potifera, presten i On.
King James version
And unto Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, which Asenath the daughter of Potipherah priest of On bare unto him.

svenske vers