Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 48, 3


1992
Jakob sagde tilJosef: "Gud den Almægtige viste sig for mig i Luz i Kana'an.
1931
Jakob sagde til Josef: »Gud den almægtige åbenbarede sig for mig i Luz i Kana'ans land og velsignede mig;
1871
Og Jakob sagde til Josef: Den almægtige Gud aabenbaredes for mig i Luz, udi Kanaans Land,
1647
Oc Jacob sagde til Joseph / Den Allmæctigste Gud aanbebarede sig for mig i Lyz / udi det Land Canaan / oc velsignede mig :
norsk 1930
3 Og Jakob sa til Josef: Den allmektige Gud åpenbarte sig for mig i Luz i Kana'ans land og velsignet mig
Bibelen Guds Ord
Så sa Jakob til Josef: "Den Allmektige Gud viste Seg for meg i Lus i Kanaans land, og Han velsignet meg.
King James version
And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,

svenske vers