Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 48, 8


1992
Da Israel så Josefs sønner, sagde han: "Hvem er det?"
1931
Da Israel så Josefs sønner, sagde han: »Hvem bringer du der?«
1871
Og Israel saa Josefs Sønner og sagde: Hvo ere disse
1647
Oc Jsrael saa Josephs Sønner / oc sagde / Hvis (ere) de?
norsk 1930
8 Da Israel fikk se Josefs sønner, spurte han: Hvem er det?
Bibelen Guds Ord
Da så Israel Josefs sønner og sa: "Hvem er disse?"
King James version
And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who are these?

svenske vers