Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 49, 14


1992
Issakar er et knokkelstærkt æsel, der har lagt sig til hvile i kvægfolden.
1931
Issakar, det knoglede æsel, der strækker sig mellem foldene,
1871
Isaskar skal være et knokkelstærkt Asen, som ligger imellem Kvægfoldene.
1647
Jsaschar skal være et Been-Asen som legger sig imedlem tvende landemercke.
norsk 1930
14 Issakar er et sterktbygget asen, som hviler mellem sine hegn.
Bibelen Guds Ord
Jissakar er et kraftig esel, som legger seg ned under byrdene.
King James version
Issachar is a strong ass couching down between two burdens:

svenske vers