Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 49, 23


1992
Bueskytter tirrer ham, de skyder og angriber ham;
1931
bueskytter fejder imod ham, strides med ham, gør angreb på ham,
1871
Og Bueskytterne forbitrede ham og skøde og hadede ham.
1647
Oc Skytterne forbittrede hannem / oc skøde / oc hadede hannem :
norsk 1930
23 Og de egger ham og skyter på ham, de forfølger ham - de pileskyttere.
Bibelen Guds Ord
Bueskytterne gav ham bitter sorg, de skjøt på ham og hatet ham.
King James version
The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him:

svenske vers