Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 50, 16


1992
De sendte så den besked til Josef: "Din far befalede os før sin død
1931
Derfor sendte de bud til Josef og sagde: »Din fader pålagde os før sin død
1871
Og de beskikkede nogen at tale til Josef, sigende: Din Fader befalede, før han døde og sagde:
1647
Oc de lode biude Joseph / sigendis : Din Fader befalede før hand døde / oc sagde :
norsk 1930
16 Så sendte de bud til Josef og lot si: Din far gav oss før sin død dette pålegg:
Bibelen Guds Ord
Så sendte de bud til Josef og sa: "Før din far døde, bød han og sa:
King James version
And they sent a messenger unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying,

svenske vers