| Forrige vers Næste vers |
Første Mosebog 50, 18 |
| 1992 Hans brødre gik til ham, faldt ned for ham og sagde: "Vi vil være dine trælle." | 1931 Siden kom hans brødre selv og faldt ham til fode og sagde: »Se, vi vil være dine trælle!« | ||
| 1871 Og hans Brødre gik ogsaa selv hen og faldt ned for hans Ansigt og sagde; Se, vi ere dine Tjenere! | 1647 Oc hans Brødre ginge ocsaa / oc fulde ned for hannem / oc sagd e/ See / vi ere dine Tienere. | ||
| norsk 1930 18 Siden kom også hans brødre selv og falt ned for ham og sa: Se, vi vil være dine tjenere. | Bibelen Guds Ord Så kom også hans brødre og falt ned for hans ansikt, og de sa: "Se, vi er dine tjenere." | King James version And his brethren also went and fell down before his face; and they said, Behold, we be thy servants. |