| Forrige vers Næste vers |
Anden Mosebog 1, 15 |
| 1992 Så fik hebræernes jordemødre ? den ene hed Shifra, den anden Pua den besked af egypterkongen: | 1931 Ægypterkongen sagde da til hebræerkvindernes jordemødre, af hvilke den ene hed Sjifra, den anden pua: | ||
| 1871 Og Kongen af Ægypten tale de til de hebraiske Jordemødre, af hvilke den enes Navn var Sifra: og den andens Navn Pua, | 1647 Oc Kongen af Ægypten sagde til de Ebræiske Jordemødre : Blant hvilcke den eenis nafn var Sephra / oc den andens nafn Pua: | ||
| norsk 1930 15 Og kongen i Egypten sa til de hebraiske jordmødre - den ene av dem hette Sifra og den andre Pua - : | Bibelen Guds Ord Da talte kongen i Egypt til hebreernes jordmødre. Den ene hadde navnet Sjifra, og den andre hadde navnet Pua. | King James version And the king of Egypt spake to the Hebrew midwives, of which the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah: |