Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 1, 20


1992
Gud belønnede jordemødrene, og folket blev stort og meget talrigt.
1931
Og Gud gjorde vel imod jordemødrene, og folket blev stort og såre talrigt;
1871
Derfor gjorde Gud vel imod Jordemødrene, og Folket blev mangfoldigt, og de bleve saare talrige.
1647
Derfor giorde Gud vel mod Jordemødrene / oc Folcket voxte / oc de blefve saare stercke.
norsk 1930
20 Og Gud gjorde vel imot jordmødrene; og folket tok til og blev overmåte tallrikt.
Bibelen Guds Ord
Derfor lot Gud det gå godt for jordmødrene, og folket ble større og ble enda mektigere.
King James version
Therefore God dealt well with the midwives: and the people multiplied, and waxed very mighty.

svenske vers