| Forrige vers Næste vers |
Anden Mosebog 2, 24 |
| 1992 Gud hørte deres jamren, og Gud huskede på sin pagt med Abraham, Isak og Jakob. | 1931 Da hørte Gud deres jamren, og Gud ihukom sin pagt med Abraham, Isak og Jakob, | ||
| 1871 Og Gud hørte deres Suk, og Gud tænkte paa sin Pagt med Abraham, med Isak og med Jakob. | 1647 Oc Gud hørde deres raab / oc Gud tænckte paa sin pact med Abraham / Jsaac oc Jacob : | ||
| norsk 1930 24 Og Gud hørte deres sukk, og Gud kom i hu sin pakt med Abraham, Isak og Jakob. | Bibelen Guds Ord Da hørte Gud deres sukk, og Gud husket sin pakt med Abraham, med Isak og med Jakob. | King James version And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob. |