Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 4, 16


1992
Han skal tale til folket på dine vegne; han skal være mund for dig, og du skal være gud for ham.
1931
Han skal tale på dine vegne til folket; han skal være din mund, og du skal være som Gud for ham.
1871
Og han skal tale for dig til Folket, og det skal ske, at han skal være din Mund, og du skal være ham som en Gud.
1647
Oc hand skal tale for dig til Folcket / oc det skal ske / hand skal være din Tolck oc du skalt være ham som en Gud.
norsk 1930
16 Og han skal tale til folket for dig; han skal være din munn, og du skal være Gud for ham.
Bibelen Guds Ord
Så skal han tale for deg til folket. Han skal selv være som en munn for deg, og du skal være som Gud for ham.
King James version
And he shall be thy spokesman unto the people: and he shall be, even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God.

svenske vers