Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 4, 24


1992
I et herberg undervejs overfaldt Herren ham og ville slå ham ihjel.
1931
Men undervejs, i natteherberget, kom Herren imod ham og ville dræbe ham.
1871
24 Og det skete paa Vejen i Herberget, at Herren kom imod ham Og vilde have slaget ham ihjel.
1647
Oc det skeede paa Veyen i herberget / som HErren mod hannem / oc vilde slagit hannem ihiel :
norsk 1930
24 Underveis, på et hvilested, hendte det at Herren kom imot ham og søkte å ta hans liv.
Bibelen Guds Ord
Det skjedde da de var på veien, ved leirplassen, at Herren møtte ham og stod ham etter livet.
King James version
And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him.

svenske vers