Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 4, 27


1992
Herren sagde til Aron: "Gå Moses i møde ude i ørkenen!" Han gik af sted og mødte ham på Guds-bjerg, og han kyssede ham.
1931
Derpå sagde Herren til Aron: »Gå Moses i møde i ørkenen!« Og han gik ud og traf ham ved Guds bjerg og kyssede ham.
1871
27 Og Herren sagde til Aron: Gak imod Mose i Ørken; og han gik og mødte ham vel Guds Bjerg og kyssede ham.
1647
Oc HErren sagde til Aaron / Gack imod Mose i Ørcken : Oc hand gick hen / oc møtte hannem hos Guds Bierg / oc kyste hannem.
norsk 1930
27 Og Herren sa til Aron: Gå Moses i møte i ørkenen! Og han gikk og traff ham ved Guds berg og kysset ham.
Bibelen Guds Ord
Herren sa til Aron: "Gå ut i ørkenen, så du kan møte Moses." Da gikk han og møtte ham ved Guds fjell, og han kysset ham.
King James version
And the LORD said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses. And he went, and met him in the mount of God, and kissed him.

svenske vers