| Forrige vers Næste vers |
Anden Mosebog 5, 17 |
| 1992 Men han svarede: "Dovne er I! Det er derfor, I siger: Lad os få lov til at gå ud og ofre til Herren. | 1931 Men han svarede: »I er dovne, det er det, I er! Derfor siger i: lad os rejse ud og ofre til Herren! | ||
| 1871 Og han sagde: I ere efterladne, ja efterladne, derfor sige I: Vi ville gaa hen, vi ville ofre til Herren. | 1647 Oc hand sagde / J ere ledige / ja ledige / derfor sige J / Vi ville gaae hen / vi ville ofvre HErren. | ||
| norsk 1930 17 Men han sa: Dovne er I, dovne! Derfor sier I: Vi vil gå og ofre til Herren. | Bibelen Guds Ord Men han sa: "Dere er late, late! Derfor sier dere: La oss gå og ofre til Herren! | King James version But he said, Ye are idle, ye are idle: therefore ye say, Let us go and do sacrifice to the LORD. |