Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 6, 11


1992
"Gå hen og sig til Egyptens konge Farao, at han skal lade israelitterne gå ud af landet."
1931
»Gå hen og sig til Farao, Ægyptens konge, at han skal lade israeliterne drage ud af, sit land!«
1871
Gak ind og tal til Farao, Kongen af Ægypten, at han lader Israels Børn drage ud af sit Land.
1647
Gack hen ind / oc tal til Pharao / Kongen i Ægypten / ad hand lader Jsraels Børn fare af sit Land.
norsk 1930
11 Gå inn og si til Farao, kongen i Egypten, at han skal la Israels barn fare ut av sitt land.
Bibelen Guds Ord
"Gå inn og si til Farao, kongen i Egypt, at han skal la Israels barn fare ut fra landet hans."
King James version
Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.

svenske vers