| Forrige vers Næste vers |
Anden Mosebog 6, 25 |
| 1992 Arons søn Eleazar giftede sig med en af Putiels døtre. Hun fødte ham Pinehas. Det var overhovederne for levitternes fædrenehuse slægt for slægt. | 1931 Arons søn Eleazar tog en at Putiels døtre til ægte; og hun fødte ham Pinehas. Det er overhovederne for leviternes fædrenehuse efter deres slægter. | ||
| 1871 Men Eleasar, Arons Søn, tog sig en Hustru af Putiels Døtre, og hun fødte ham Pinelias; disse ere Øversterne for Leviternes Fædrenehuse efter deres Slægter. | 1647 Men Eleasar Aarons Søn / tog siden een af Putiels Døttre sig til en Hustru / oc hun fødde hannem Pinehas : Disse ere Hofvederne iblant Leviternes Fædre / efter deres Slecte. | ||
| norsk 1930 25 Eleasar, Arons sønn, tok en av Putiels døtre til hustru, og med henne fikk han Pinehas. Dette var overhodene for levittenes familier efter deres ætter. | Bibelen Guds Ord Elasar, Arons sønn, tok en av Putiels døtre til hustru, og hun fødte ham Pinhas. Dette er overhodene for fedrenes hus blant levittene, etter sine ætter. | King James version And Eleazar Aaron's son took him one of the daughters of Putiel to wife; and she bare him Phinehas: these are the heads of the fathers of the Levites according to their families. |