| Forrige vers Næste vers |
Anden Mosebog 6, 29 |
| 1992 sagde han til ham: "Jeg er Herren! Alt det, jeg taler til dig, skal du tale til Farao, Egyptens konge." | 1931 talede Herren til Moses således: »Jeg er Herren! forkynd Farao, Ægyptens konge, alt, hvad jeg siger dig!« | ||
| 1871 Og Herren talede til Mose sigende: Jeg er Herren, tal til Farao, Kongen af Ægypten, alt hvad jeg taler til dig. | 1647 Oc HErren sagde til Mose / sigendis / Jeg er HErren / Tal til Pharao / Kongen af Ægypten / alt hvis jeg taler til dig. | ||
| norsk 1930 29 da sa Herren til Moses: Jeg er Herren; tal til Farao, kongen i Egypten, alt det jeg taler til dig. | Bibelen Guds Ord at Herren talte til Moses og sa: "Jeg er Herren. Tal til Farao, kongen i Egypt, alt det Jeg sier til deg." | King James version That the LORD spake unto Moses, saying, I am the LORD: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee. |