Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 7, 3


1992
Men jeg vil gøre Faraos hjerte hårdt, og jeg vil gøre mange tegn og undere i Egypten.
1931
Men jeg vil forhærde Faraos hjerte og derefter gøre mange tegn og undere i Ægypten.
1871
Men jeg vil forhærde Faraos Hjerte og mangfoldiggøre mine Tegn og mine underlige Gerninger i Ægyptens Land.
1647
Men jeg vil forhærde Pharais hierte / oc jeg vil mangfoldig giøre mine Tegn oc mine underlige gierninger i Ægypti Land.
norsk 1930
3 Men jeg vil forherde Faraos hjerte, og jeg vil gjøre mange tegn og under i Egyptens land.
Bibelen Guds Ord
Jeg skal forherde Faraos hjerte og la det bli mange av Mine tegn og Mine under i landet Egypt.
King James version
And I will harden Pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.

svenske vers