Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 7, 14


1992
Herren sagde til Moses: "Farao er forhærdet og nægter at lade folket gå.
1931
Herren sagde nu til Moses: »Faraos hjerte er forstokket, han vægrer sig ved at lade folket rejse.
1871
14 Og Herren sagde til Mose: Faraos Hjerte er haardt, han vægret sig ved at lade Folket fare.
1647
Oc HErren sagde til Mose / Pharais hierte er hart / hand necter ad lade Folcket fare.
norsk 1930
14 Da sa Herren til Moses: Faraos hjerte er hårdt; han vil ikke la folket fare.
Bibelen Guds Ord
Da sa Herren til Moses: "Faraos hjerte er forherdet. Han nekter å la Mitt folk fare.
King James version
And the LORD said unto Moses, Pharaoh's heart is hardened, he refuseth to let the people go.

svenske vers