Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 7, 24


1992
Alle egypterne gravede efter drikkevand i omegnen af Nilen, for de kunne ikkedrikke vandet fra Nilen.
1931
Men alle ægypterne gravede i omegnen af Nilen efter drikkevand, thi de kunne ikke drikke nilvandet.
1871
Men alle Ægypterne grove omkring Floden efter Vand at drikke; thi de kunde ikke drikke af Vandet i Floden.
1647
Men alle Ægypterne grofve omkring Floden efter Vand / ad dricke : Thi de kunde icke dricke af Vandet i Floden.
norsk 1930
24 Men alle egypterne gravde rundt omkring elven efter drikkevann; for de kunde ikke drikke elvevannet.
Bibelen Guds Ord
Så gravde alle egypterne omkring elven etter drikkevann, for de kunne ikke drikke vannet i elven.
King James version
And all the Egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.

svenske vers