| Forrige vers Næste vers |
Anden Mosebog 8, 7 |
| 1992 Men mirakelmagerne gjorde det samme med deres hemmelige kunster og fik frøerne til at kravle | ud over hele Egypten. | 1931 Men koglerne gjorde det samme ved hjælp af deres hemmelige kunster og fik frøerne til at kravle op over Ægypten. | ||
| 1871 Og Koglerne gjorde ligesaa med deres Besværgelser, og de lode Frøer komme op over Ægyptens Land. | 1647 Oc Troldkarlene giorde lige saa med deres besværelser / oc ldoe Frøer komme op ofver Ægypti Land. | ||
| norsk 1930 7 Men tegnsutleggerne gjorde det samme med sine hemmelige kunster og lot froskene komme op over Egyptens land. | Bibelen Guds Ord Spåmennene gjorde det samme med sine hemmelige kunster, og førte frosker opp over landet Egypt. | King James version And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt. |