| Forrige vers Næste vers |
Anden Mosebog 9, 16 |
| 1992 Men jeg har ladet dig bestå netop for at vise dig min magt, og for at mit navn kan blive forkyndt over hele jorden. | 1931 dog derfor har jeg ladet dig blive i live for at vise dig min magt, og for at mit navn kan blive forkyndt på hele jorden. | ||
| 1871 men sandelig derfor har jeg ladet dig blive staaende, for at lade dig se min Magt, og for at mit Navn skal kundgøres i alle Lande. | 1647 Oc sandeligen / derfor hafver jeg opreist dig / ad jeg vil lade dig see min Mact / oc ad mit Nafn skal kundgøris i alle Land. | ||
| norsk 1930 16 men derfor lot jeg dig bli i live at jeg kunde vise dig min makt, og mitt navn kunde bli kunngjort over hele jorden. | Bibelen Guds Ord Men sannelig, derfor har Jeg latt deg bli stående: For at Jeg skal vise Min kraft på deg, og for at Mitt navn skal bli forkynt over hele jorden. | King James version And in very deed for this cause have I raised thee up, for to show in thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth. |