| Forrige vers Næste vers |
Anden Mosebog 9, 21 |
| 1992 mens de, der ikke ænsede Herrens ord, lod deres trælle og deres kvæg blive ude på marken. | 1931 men de, der ikke lagde sig Herrens ord på hjerte, lod deres trælle og kvæg blive ude på marken. | ||
| 1871 men hvo som ikke laade Herrens Ord paa sit Hjerte, lod sine Tjenere og sit Kvæg blive paa Marken. | 1647 Men hvo som icke lagde HErrens Ord paa sit hierte / den lod sine Tienere oc sit Qveg (blifve) paa Marcken. | ||
| norsk 1930 21 men de som ikke gav akt på Herrens ord, lot sine folk og sin buskap bli ute på marken. | Bibelen Guds Ord Men den som ikke tok Herrens ord til hjertet, forlot tjenerne sine og buskapen sin ute på marken. | King James version And he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field. |