| Forrige vers Næste vers |
Anden Mosebog 12, 32 |
| 1992 Tag både jeres får og jeres køer med, sådan som I har krævet, og gå så! Men bed om velsignelse også for mig!" | 1931 Tag også eders småkvæg og hornkvæg med, som I har forlangt, og drag bort; og bed også om velsignelse for mig!« | ||
| 1871 Tager baade eders Faar og eders Øksne, som I have sagt, og gaar, og I skulle ogsaa velsigne mig. | 1647 Tager baade eders Qveg oc eders Fæ med eder / som j hafve sagt / oc gaar hen / oc velsigner ocsaa mig. | ||
| norsk 1930 32 Ta med eder både eders småfe og eders storfe, som I har sagt, gå og bed godt også over mig! | Bibelen Guds Ord Også småfeet og storfeet deres skal dere ta med, slik dere har sagt, og dra av sted! Og velsign også meg!" | King James version Also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also. |