Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 12, 35


1992
Israelitterne gjorde, som Moses havde sagt, og bad egypterne om ting af sølv og guld og om klæder.
1931
Men israeliterne havde gjort, som Moses havde sagt, og bedt ægypterne om sølv og guldsmykker og om klæder;
1871
Og Israels Børn havde gjort efter Mose Ord og begæret af Ægypterne Sølvkar og Guldkar og Klæder.
1647
Oc Jsraels Børn hafde giort / som Mose sagde / oc hafde begært af Ægypterne / Sølfkar / oc Guldkar / oc Klæder :
norsk 1930
35 Og Israels barn gjorde som Moses hadde sagt, og bad egypterne om smykker av sølv og gull og om klær.
Bibelen Guds Ord
Israels barn hadde gjort etter Moses' ord; de hadde bedt egypterne om noe av sølv, noe av gull og klær.
King James version
And the children of Israel did according to the word of Moses; and they borrowed of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and raiment:

svenske vers