| Forrige vers Næste vers |
Anden Mosebog 12, 44 |
| 1992 Enhver træl, der er købt, og som du har ladet omskære, må spise af det. | 1931 Men enhver træl, der er købt for penge, må spise deraf, såfremt du har fået ham omskåret. | ||
| 1871 Men enhver Svend, som hører nogen til, og som er købt for Penge, maa, naar du faar omskaaret ham, æde deraf. | 1647 Men en hver Træl som hør nogen til / som er kiøbt for Penge / naar du faar omskaarit hannem / da maa hand æde der af. | ||
| norsk 1930 44 Men enhver træl som er kjøpt for sølv, ham skal du omskjære; da kan han ete av det. | Bibelen Guds Ord Men hver slave som noen har kjøpt for penger, kan få ete av det når du har omskåret ham. | King James version But every man's servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof. |