Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 12, 51


1992
Netop den dag førte Herren israelitterne ud af Egypten i deres hærskarer.
1931
på denne selv samme dag førte Herren israeliterne ud af Ægypten, hærskare for hærskare.
1871
Og det skete lige paa denne Dag, at Herren udførte Israels Børn af Ægyptens Land med deres Hære.
1647
Oc det skeede paa den samme Dag / da førde HErren Jsraels Børn ud af Ægypti land / med deres Hær.
norsk 1930
51 På denne samme dag var det Herren førte Israels barn ut av Egyptens land, hær efter hær.
Bibelen Guds Ord
Det skjedde på den samme dagen, at Herren førte Israels barn ut av landet Egypt, hver hæravdeling for seg.
King James version
And it came to pass the selfsame day, that the LORD did bring the children of Israel out of the land of Egypt by their armies.

svenske vers