Forrige vers Næste vers |
Anden Mosebog 14, 15 |
1992 Herren sagde til Moses: "Hvorfor råber du til mig? Sig til israelitterne, at de skal bryde op. | 1931 Da sagde Herren til Moses: »Hvorfor råber du til mig? Sig til israeliterne, at de skal bryde op! | ||
1871 15 Og Herren sagde til Mose: Hvi vil du raabe til mig? sig til Israels, Børn, at de skulle drage frem; | 1647 Oc HErren sagde til Mose / Hvi vilt du raabe til mig? Sjg ti Jsraels Børn / ad de drage fræm. | ||
norsk 1930 15 Og Herren sa til Moses: Hvorfor roper du til mig? Si til Israels barn at de skal bryte op! | Bibelen Guds Ord Herren sa til Moses: "Hvorfor roper du til Meg? Si til Israels barn at de skal dra videre. | King James version And the LORD said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward: |