| Forrige vers Næste vers |
Anden Mosebog 15, 4 |
| 1992 Faraos vogne og hær kastede han i havet, hans bedste vognkæmpere druknede i Sivhavet; | 1931 Faraos vogne og krigsmagt styrted han i havet, hans ypperste vognkæmpere drukned i det Røde Hav, | ||
| 1871 Han kastede Faraos Vogne og hans Hær i Havet, og hans udvalgte Høvedsmænd bleve druknede i det røde Hav. | 1647 Hand kaste Pharais Vogne oc hans Krisgsmact ned i hafvet : Oc hans udvalde Høfvizmænd drucknede i det røde Haf. | ||
| norsk 1930 4 Faraos vogner og hans hær kastet han i havet, og hans utvalgte vognkjempere druknet i det Røde Hav. | Bibelen Guds Ord Faraos vogner og hans hær har Han kastet i havet. Hans ypperste befalingsmenn sank i Rødehavet. | King James version Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea. |