| Forrige vers Næste vers |
Anden Mosebog 15, 7 |
| 1992 i din vældige storhed slår du dine modstandere ned, du slipper din harme løs, den fortærer dem som strå. | 1931 I din højheds vælde fælder du dine modstandere, du slipper din harme løs, den fortærer dem som strå. | ||
| 1871 Og ved din Vredes Vejr ophobedes Vandene, Strømmene stode som en Dynge; | 1647 Oc du skalt nedstøde dine Modstandere med din stoore Herlighed / Du skalt udsende din Vrede / den skal fortære dem som Straa. | ||
| norsk 1930 7 Og i din høihets velde slår du dine motstandere ned; du slipper din vrede løs, den fortærer dem som strå. | Bibelen Guds Ord I Din store majestet har Du støtt ned dem som reiste seg mot Deg. Du sendte Din brennende vrede ut, den fortærte dem som halmstrå. | King James version And in the greatness of thine excellency thou hast overthrown them that rose up against thee: thou sentest forth thy wrath, which consumed them as stubble. |