| Forrige vers Næste vers |
Anden Mosebog 17, 4 |
| 1992 Moses råbte til Herren: "Hvad skal jeg stille op med dette folk? Nu stener de mig snart!" | 1931 Da råbte Moses til Herren: »Hvad skal jeg gøre med dette folk? Det er ikke langt fra, at de vil stene mig.« | ||
| 1871 Da raabte Mose til Herren og sagde: Hvad skal jeg gøre ved dette Folk om et lidet saa stene de mig. | 1647 Da raabte Mose til HErren / oc sagde / hvad skal jeg giøre med dette Folck? Det feyler icke meget / ad de jo steene mig. | ||
| norsk 1930 4 Da ropte Moses til Herren og sa: Hvad skal jeg gjøre med dette folk? Det er ikke langt fra at de stener mig! | Bibelen Guds Ord Da ropte Moses til Herren og sa: "Hva skal jeg gjøre med dette folket? Det er ikke lenge før de steiner meg!" | King James version And Moses cried unto the LORD, saying, What shall I do unto this people? they be almost ready to stone me. |