| Forrige vers Næste vers |
Anden Mosebog 18, 20 |
| 1992 Du skal indskærpe dem forordningerne og lovene og kundgøre dem den vej, de skal følge, og hvad de skal gøre. | 1931 og du skal indskærpe dem anordningerne og lovene og lære dem den vej, de skal vandre, og hvad de har at gøre. | ||
| 1871 Og du skal paaminde dem om Skikkene og Lovene og lære dem Vejen, som de skulle vandre paa, og den Gerning, som de skulle gøre. | 1647 Oc paamind dem om Skicke oc Love / oc lær dem veyen (som) de skulle vandre paa / oc den Gierning som de skulle giøre. | ||
| norsk 1930 20 forklar dem budene og lovene, og lær dem den vei de skal vandre, og den gjerning de skal gjøre. | Bibelen Guds Ord Du skal gi dem innføring i budene og lovene, og lære dem veien de må vandre, og arbeidet de må gjøre. | King James version And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt show them the way wherein they must walk, and the work that they must do. |