| Forrige vers Næste vers |
Anden Mosebog 19, 7 |
| 1992 Moses kom tilbage og kaldte folkets ældste til sig og forelagde dem alt det, Herren havde befalet ham, | 1931 Da gik Moses hen og kaldte folkets ældste sammen og forelagde dem alle disse ord, som Herren havde pålagt ham. | ||
| 1871 Og Mose kom og kaldte ad Folkets ældste og forelagde dem alle disse Ord, som Herren havde budet ham. | 1647 Saa kom Mose / oc taldede ad de Ældste af Folcket / oc lade dem alle dise Ord for dem HErren hafde budit hannem. | ||
| norsk 1930 7 Da Moses kom tilbake, kalte han folkets eldste til sig og bar frem for dem alle disse ord som Herren hadde pålagt ham. | Bibelen Guds Ord Så kom Moses og kalte til seg folkets eldste, og la fram for dem alle disse ordene som Herren bød ham. | King James version And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the LORD commanded him. |