| Forrige vers Næste vers |
Anden Mosebog 19, 11 |
| 1992 De skal holde sig rede til i overmorgen, for i overmorgen vil Herren i hele folkets påsyn stige ned på Sinajs-bjerg. | 1931 Og holde sig rede til i overmorgen, thi i overmorgen vil Herren stige ned for alt folkets øjne på Sinaj bjerg. | ||
| 1871 Og de skulle være rede til den tredje Dag; thi paa den tredje Dag skal Herren nedstige for alt Folkets Øjne paa Sinai Bjerg. | 1647 Oc de skulle være rede til den tredie Dag : Thi paa den tredie Dag skal HErren nedstige for alt Folckis Øyne / paa Sinai Bierg. | ||
| norsk 1930 11 og la dem holde sig rede den tredje dag; for på den tredje dag skal Herren stige ned på Sinai berg for hele folkets øine. | Bibelen Guds Ord La dem være klare til den tredje dagen! For på den tredje dagen skal Herren komme ned på Sinai-fjellet for øynene på hele folket. | King James version And be ready against the third day: for the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon mount Sinai. |