| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 3, 8 |
| 1992 De skal vogte alle genstandene i Åbenbaringsteltet i tjeneste for israelitterne, når de udfører arbejdet i boligen. | 1931 og de skal tage vare på alle åbenbaringsteltets redskaber og på, hvad israeliterne har at varetage, og således udføre arbejdet ved boligen. | ||
| 1871 Og de skulle tage Vare` på alle Forsamlingens Pauluns Redskaber, og på hvad Israels Barn skulle varetage, til at besørge Tjenesten i Tahernaklet. | 1647 Oc bevare alt Redskabet til Forsamlingens Pauluun / oc det som Jsraels Børn (ellers ) skulde vare paa / til ad tiene i Tabrenackelens Tieniste. | ||
| norsk 1930 8 Og de skal ta vare på alt som hører til sammenkomstens telt, og på det som Israels barn skulde varetatt; og således skal de utføre tjenesten ved tabernaklet. | Bibelen Guds Ord De skal også ha ansvar for hele innredningen i Åpenbaringsteltet og det Israels barn har ansvar for, ved at de utfører arbeidet i tabernaklet. | King James version And they shall keep all the instruments of the tabernacle of the congregation, and the charge of the children of Israel, to do the service of the tabernacle. |