| Forrige vers Næste vers |
Første Samuelsbog 20, 4 |
| 1992 Jonatan spurgte David: "Hvad mener du selv, at jeg kan gøre for dig?" | 1931 da sagde Jonatan til David: »Alt, hvad du ønsker, vil jeg gøre for dig!« | ||
| 1871 Og Jonathan sagde til David: Hvad dit Hjerte siger, vil jeg og gøre dig. | 1647 Oc Jonathan sade til David: Hvad dit Hiete sige vil jeg oc giøe dig. | ||
| norsk 1930 4 Da sa Jonatan til David: Alt hvad du ønsker, vil jeg gjøre for dig. | Bibelen Guds Ord Så sa Jonatan til David: "Uansett hva din sjel ønsker, så skal jeg gjøre det for deg." | King James version Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do it for thee. |