| Forrige vers Næste vers |
Første Kongebog 12, 30 |
| 1992 ? Dette blev til synd! ? Og folket gik foran den anden til Dan. | 1931 Det blev Israel til synd. Og folket ledsagede i optog den ene til Dan. | ||
| 1871 Og denne Gerning blev til Synd; og Folket lige til Dan gik hen til en af dem. | 1647 Oc denne Gierning blef til Synd / Thi Folcket gick hen for den eene / indtil Dan. | ||
| norsk 1930 30 Dette blev en årsak til synd; folket gikk like til Dan for å trede frem for den ene av dem. | Bibelen Guds Ord Dette ble en synd, for folket gikk helt til Dan for å tilbe foran den ene. | King James version And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even unto Dan. |