| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 49, 9 |
| 1992 - Løsesummen for deres liv er så høj, at man må opgive det for altid. ? | 1931 - prisen for hans sjæl blev for høj, for evigt måtte han opgive det- så han kunne blive i live | ||
| 1871 Thi deres Sjæls Genløning vil koste meget og maa Evighed opgives, | 1647 (Thi deres Siæljs Forløssning skal koste saa meget / oc maa opholde ævindeligen.) | ||
| norsk 1930 9 - for deres livs utløsning er for dyr, og han må avstå derfra til evig tid - | Bibelen Guds Ord for altfor kostbar er deres sjels forløsning, for evig må han oppgi det - | King James version (For the redemption of their soul is precious, and it ceaseth for ever:) |