| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 67, 3 |
| 1992 For Korlederen. Til strengespil. En salme. En sang. Gud være os nådig og velsigne os, han lade sit ansigt lyse over os, Sela så din vej kendes på jorden og din frelse blandt alle folkene. | 1931 for at din vej må kendes på jorden, din Frelse blandt alle folk. | ||
| 1871 Til Sangmesteren; med Strengeleg; en Psalme, en Sang. Gud være os naadig og velsigne os; lade sit Ansigt lyse for os (Sela), at man maa kende din Vej paa Jorden, din Frelse iblandt alle Hedninger! | 1647 LXVII. Til Sangmesteren / paa Strengeleeg / en Psalme-Sang. | ||
| norsk 1930 67 Til sangmesteren på strengelek; en salme, en sang.2 Gud være oss nådig og velsigne oss, han la sitt åsyn lyse hos oss, sela, | Bibelen Guds Ord så Din vei kan kjennes på jorden, Din frelse blant alle folkeslag. | King James version That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations. |
| 67:4 LHU 343.3 info |