Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 29, 11


1992
Så kyssede han Rakel og brast i gråd.
1931
Så kyssede han Rakel og brast i gråd;
1871
Og Jakob kyssed Rakel og opløftede sin Røst og græd.
1647
Oc vandede Labans sin Moder Broders Faar. Oc Jacob kyste Rachel / oc opløfte sin røst oc Græd.
norsk 1930
11 Og Jakob kysset Rakel og brast i gråt.
Bibelen Guds Ord
Deretter kysset Jakob Rakel, og så brast han i gråt.
King James version
And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.

svenske vers