Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Kungaboken 21: 26


2000
Han begravdes på sin gravplats i Ussas trädgård. Hans son Josia blev kung efter honom.
folkbibeln
Man begravde honom i hans grav i Ussas trädgård. Hans son Josia blev kung efter honom.
1917
Josia var åtta år gammal, när han blev konung, och han regerade trettioett år i Jerusalem. Hans moder hette Jedida, Adajas dotter, från Boskat.
1873
Och man begrof honom i hans graf, i Ussa trägärd; och hans son Josia vardt Konung i hans stad.
1647 Chr 4
Oc mand begrof hannem i sin Graf / udi Usa Have : Oc Josias / hans søn / belf Konge i hans sted.
norska 1930
26 Han blev begravet i sin grav i Ussas have, og hans sønn Josias blev konge i hans sted.
Bibelen Guds Ord
Han ble begravet i sin grav i hagen til Ussa. Deretter ble hans sønn Josjia konge i hans sted.
King James version
And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his stead.

danska vers