Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 109: 31 |
2000 ty han står vid den fattiges sida och räddar honom från dem som dömer. | folkbibeln Ty han står på den fattiges högra sida för att frälsa honom från dem som dömer honom. | |
1917 Ty han står på den fattiges högra sida för att frälsa honom från dem som fördöma hans själ. | 1873 Ty han står dem fattiga på högra handene, att han skall hjelpa honom ifrå dem som hans lif fördöma. | 1647 Chr 4 Thi hand skal staa hos den Fattiges høyre Haand : Ad frelse (hannem) fra dem / som fordømme hans Siæl. |
norska 1930 31 for han står ved den fattiges høire hånd for å frelse ham fra dem som dømmer hans sjel. | Bibelen Guds Ord For Han skal stille seg ved den fattiges høyre hånd, for å frelse ham fra dem som dømmer hans sjel. | King James version For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from those that condemn his soul. |