Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 20, 12


1992
Vil den ikke overgive sig til dig, men gør modstand mod dig, skal du belejre den,
1931
Vil den derimod ikke slutte fred, men kæmpe med dig, da skal du belejre den,
1871
Men dersom den ikke vil gøre Fred med dig, men føre Krig imod dig, da skal du belejre den.
1647
Men vil den icke giøre Fred med dig / men strjder imod dig / Da beleg den:
norsk 1930
12 Men dersom den ikke vil ha fred med dig, men føre krig mot dig, da skal du kringsette den,
Bibelen Guds Ord
Men hvis byen ikke vil slutte fred med deg, men fører strid mot deg, da skal du beleire den.
King James version
And when the LORD thy God hath delivered it into thine hands, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword:

svenske vers