| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 12, 20 |
| 1992 Betroede mænd fratager han mælet og tager dømmekraften fra de ældste. | 1931 han røver de dygtige mælet og tager de gamles sans; | ||
| 1871 Han berøver de sikre Talere Mælet, tager Forstanden fra de gamle. | 1647 Hand tager Munden fra de Sandrue: oc hand borttager de Gamles Forstand. | ||
| norsk 1930 20 Han fratar prøvede menn mælet og oldinger deres innsikt. | Bibelen Guds Ord Han tar talens bruk fra dem som nyter tillit, og tar dømmekraften fra de eldste. | King James version He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged. |